|
|
|
03501cz a2200577n 4500 |
|
001 |
|
|
vtls005131288 |
|
003 |
|
|
NUKAT |
|
005 |
|
|
20230317001237.0 |
|
008 |
|
|
080423n||a|nnnabbn |a aaa |c |
|
010 |
|
|
$a n 2008084143 |
|
024 |
7 |
|
$a http://nukat.edu.pl/aut/n 2008084143 $2 uri |
|
024 |
7 |
|
$a http://viaf.org/viaf/162531185 $2 uri |
|
024 |
7 |
|
$a http://isni.org/isni/0000000111728388 $2 uri |
|
024 |
7 |
|
$a https://www.wikidata.org/wiki/Q11814543 $2 uri |
|
039 |
|
9 |
$a 202303170012 $b VLOAD $c 202303160502 $d VLOAD $c 202302220013 $d VLOAD $c 202302212244 $d VLOAD $y 200804231414 $z bj |
|
040 |
|
|
$a KR U/JP $c KR U/JP $d KR U/PJ $d POZN U/RWS $d WA U/NT |
|
043 |
|
|
$c PL $c IT $c RU |
|
046 |
|
|
$f 1572 $g 1642 |
|
100 |
1 |
|
$a Łęczycki, Paweł $d (1572-1642). |
|
370 |
|
|
$a Łęczyca (Polska, powiat łęczycki). $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 00080937 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$b Bydgoszcz (Polska). $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 94114863 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$c Polska. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 94110000 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$e Rzym (Włochy). $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 95012157 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$e Moskwa (Rosja). $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 94114892 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$c Włochy. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 94114925 $2 kaba |
|
370 |
|
|
$c Rosja. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 94114917 $2 kaba |
|
372 |
|
|
$a Tłumaczenie. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 96014539 $2 kaba |
|
374 |
|
|
$a Zakonnicy. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 2007281805 $2 kaba |
|
374 |
|
|
$a Tłumacze. $0 http://nukat.edu.pl/aut/s 96014534 $2 kaba |
|
375 |
|
|
$a 1 $2 iso5218 |
|
377 |
|
|
$a pol $a ita $a lat |
|
400 |
1 |
|
$a Lencicius, Paulus. |
|
400 |
1 |
|
$a Lencicyus, Paulus. |
|
400 |
1 |
|
$a Lencicjusz, Paweł. |
|
400 |
0 |
|
$a Paweł z Łęczycy. |
|
400 |
1 |
|
$a Lenczicius, Paweł. |
|
400 |
1 |
|
$a Lęczicius, Paulus. |
|
400 |
1 |
|
$a Lenczycius, Paulus. |
|
400 |
0 |
|
$a Ieden Zakonnik od Bernardinow. |
|
400 |
0 |
|
$a Jeden Zakonnik od Bernardynów. |
|
400 |
0 |
|
$a Iednego Kapłan z zakonu Oycow Bernardynow. |
|
400 |
0 |
|
$a Jednego Kapłan z zakonu Ojców Bernardynów. |
|
667 |
|
|
$a Bernardyn, tłumacz m.in. "Relationi universali" Botera, pierwszej w języku polskim geografii powszechnej. |
|
670 |
|
|
$a Estr. XV-XVIII. |
|
670 |
|
|
$a Słownik polskich teologów katolickich / pod red. H. Wyczawskiego - Warszawa, 1982. |
|
670 |
|
|
$a Theatrvm swiata wszytkiego, na ktorem Europa, Asia, Afryka y Ameryka [...] są wystawione. / Po włosku [...] przez Iana Botera [...] opisane, [...] na polski ięzyk [...] przez W..O. Lencicyvsa [...] przetlumaczone [...]. - Kraków, 1659. |
|
670 |
|
|
$a Kroniki Trzech Zakonow Postanowionych od Oyca ś. Franciszka [...] / Z rozmaitych y pewnych Authorow, przez [...] B. Marka z Vlisbony [...] pilnie ięzykiem Portogalskim napisana, potym przez druga Bracią wedle Kastylskiego, y wedle Włoskiego ięzyka; a teraz przez iednego Kapłana zakonu Oyców Bernardynow z Włoskiego na Polskie [...] przetłumaczona y w druk podana. - W Krakowie, 1610. $b Tłumacz |
|
670 |
|
|
$a Kp. Relatiæ Powszechne Abo Nowiny Pospolite Iana Botera Benesivsa : Rozłożone na pięć części [...] / Z Włoskiego na Polski ięzyk [...] przez iednego Zakonnika od Bernardinow wiernie przetłumaczone [...]. - W Krakowie, 1609. $b Tłumacz |
|
670 |
|
|
$a pl.wikipedia, 17.02.2023 $u https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_z_%C5%81%C4%99czycy |
|
999 |
|
|
$a VIRTUA x |
|
999 |
|
|
$a VTLSSORT0080*0100*0400*0430*0460*1000*3700*3701*3702*3705*3706*3703*3704*3720*3740*3741*3750*3770*4000*4001*4002*4004*4003*4005*4006*4007*4008*4009*40010*6670*6700*6701*6702*6703*6704*6705*9992 |
|